Terug naar de profeten en de apostelen. Back to the Prophets and the apostles.

Welcome 'Back to the Prophets and the Apostles'

Welkom 'Terug naar de profeten en de apostelen'

Twaalf fout vertaalde woorden in de Bijbel - Twelve words mistranslated.

Do you have questions about what the churches teach? Do you see inconsistencies but cannot figure out what is wrong? This site can help you on your way. A Bible translation without the filter of the confession of faith is the starting point. See here.

Unfortunately, over the centuries, the churches have deviated from the teachings of the prophets and the apostles. This has come to light thanks to a 28-year study by Christopher Sparkes. During those years, he translated the Bible from the original languages ​​into English. In doing so, he is guided by Grammar, Internal Harmony, Logic, Research, Text, and the Meaning of the words. These were the frameworks within which he worked. His goal was an accurate, clear, and literary translation of God's word.

It has freed me from confusion and mysticism. It has also freed me from the enchantment of orthodoxy.

I want to share what I have learned lately through this site. I sincerely hope and pray that God will bless it.

On this site, I post links to videos with Bible explanation. This is always based on the Keys of the Kingdom translation.
I will also upload my Dutch translation. Every time a book of the Bible is ready, I will post it on this site.

Heb je vragen bij dat wat de kerken leren? Zie je inconsistentie maar kunt je niet helder krijgen wat mis is? Deze site kan je op weg helpen. Een bijbel vertaling zonder het filter van de geloofsbelijdenis is het uitgangspunt. Zie hier.

Helaas zijn de kerken in de loop van de eeuwen afgeweken van de leer van de profeten en de apostelen.

Dankzij een studie van 28 jaar door Christopher Sparkes is dat aan het licht gekomen. Hij heeft in die jaren de bijbel vertaald vanuit de grondtalen naar de Engelse taal. Daarbij liet hij zich leiden door de Grammatica, Interne Harmonie, Logica, Onderzoek, Tekst en Betekenis van de woorden. Dit waren de kaders waarbinnen hij werkte. Daarbij  was zijn doel een nauwkeurige, duidelijke én literaire vertaling van God woord. 

Het heeft mij bevrijdt van verwarring en mystiek.  Het heeft mij ook bevrijdt van de betovering van de orthodoxie

Wat ik de laatste tijd heb geleerd wil ik via deze site doorgeven. Van harte hoop en bid ik dat God Zijn zegen er over wil geven.

Op deze site plaats ik linken naar videos met bijbeluitleg. Daarbij wordt altijd uitgegaan van de Keys of the Kingdom vertaling.
Ook zal ik mijn Nederlandse vertaling uploaden. Elke keer als er een bijbelboek klaar is zal ik die op deze site plaatsen.